NEW YORK—Former "Cheers" star George Wendt is heading to the other side of the bar—he'll play a bartender when "Breakfast at Tiffany's" hits Broadway next year.