Famed for its nudity, the show will play at an Upper West Side bar and lounge, with the producer hoping for a full run to celebrate the 40th anniversary of its Off Broadway opening.