More than six decades after her professional debut in 1947, Julie Andrews remains popular with all generations