This new Broadway jukebox musical about Florence Greenberg and the Shirelles is only enjoyable when there's singing on stage.