"Neutral Hero," the playwright-director Richard Maxwell's new play, is set in a small Midwestern town and depicts the coming-of-age journey of an anonymous, commonplace character.
