NEW YORK—"King Lear" may be Shakespeare's greatest work, but, let's face it, it's also grindingly grim.