The 1980s musical will return to Broadway next spring in a new production featuring direction and musical staging by John Doyle.