In "Marry Me a Little" songs from, or cut from, Stephen Sondheim productions are turned into a (sort of) new musical.