Tony Award winner Barry Bostwick and Anthony Rapp will appear in the upcoming musical episode of the USA Network series "Psych," according to EW.com.
