The U.K.'s National Theatre has reported another bumper year both at its home base on London's South Bank and in the West End, with productions playing to an increasingly global reach, as well.