Stephen C. Byrd, a Broadway producer, says he has seen the film at least 25 times and is developing a stage musical based on it.