[T]his adaptation of Erich Segal's simplistic, nuance-free 1970 novel about a rich boy who falls for a poor, saintly girl doesn't add any freshness to a romance that was already cliched fort…