BBC3 has commissioned a six-part studio sitcom written by and starring comedians Tom Parry, Matthew Crosby and Ben Clark.