George Takei has plenty of practice exploring strange new worlds on TV and film, but delving into a painful time...