Nina Raine's Off-Broadway drama Tribes, which premiered to acclaim last spring, welcomes Lee Roy Rogers and Dina Thomas to its unconventional clan beginning Sept. 4 at the Barrow Street Theatre.
