In Sam Shepard's murky new play, "Heartless," a male academic with an unsettled life finds himself in a house full of unsettling women, most notably one played by Lois Smith.
