Jonathan Groff, a Tony Award nominee for playing the rebellious and experiment-friendly German lad Melchior Gabor in the musical Spring Awakening, talks about past lessons and new challenges.