As artistic director of the Prospect Theatre Company, Toby Robertson carved an impeccable reputation for the group in the latter half of the 1960s and the whole of the 1970s.