Imelda Staunton, who has avoided musicals for most of her career, now finds herself, at 56, a leading interpreter of Sondheim women.
