Tracy Letts, the writer behind "Killer Joe" and "August: Osage County," muses on balancing his acting and writing career.