It's more than simply hip that "Jersey Boys" begins with a Francophone rapper taking the stage and blowing through a cover of the Four Seasons' 1975 hit "December 1963 (Oh, What a Night)."