"Hand Stories," at the Lincoln Center Festival, is an autobiographical work of glove puppetry from Yeung Fai, a Chinese-born puppeteer.