In playwright-director Yoshvani Medina's "Probation," at Repertorio Español, first-rate acting rescues a half-baked plot about Cuban immigration to America.
