"Monster," a stage adaptation of Mary Shelley's "Frankenstein," presents a creature that is, at times, more human than its maker.
