Our Lady, a solo play about a suicidal gay teen who transforms his life, will premiere as part of the New York International Fringe Festival in August.