"DruidMurphy," a cycle of three plays by Tom Murphy tied loosely by the theme of emigration, explores how the forces of history have shaped generations of Irish men and women.