Lucky Guy follows the story of reporter Mike McAlary, who won a Pulitzer in 1998 for his coverage on the police brutalization of Abner Louima