Mr. Baldwin will return to Broadway in spring 2013 to play Harold, a mobster who is kidnapped and held by two troubled brothers in Lyle Kessler's 1983 drama "Orphans."