In Philip Ridley's play "Mercury Fur," a gruesome party assembles in a rubble-strewn London apartment