The Tony Award nominee discusses her new cabaret show at the Café Carlyle and her past and future Broadway experiences.