Whatever criticisms may be made of Slowgirl, the new play by Greg Pierce with which LCT3 is inaugurating its Claire Tow Theater at Lincoln Center, its being overly subtle is not one of them.