After a false start 20 years ago, comedy writer John Morton's career has reached Olympic heights with his acclaimed BBC series Twenty Twelve. He tells Matthew Hemley how he developed the show
