Legal skirmish centers on whether Julie Taymor can claim a copyright for the original outline to the $75 million musical.