The Tony-winning revival of Chicago will welcome Japanese superstar Ryoko Yonekura to the role of merry murderess Roxie Hart beginning July 10 at the Ambassador Theatre.