The Two Worlds of Charlie F, a theatre production which featured soldiers injured in Afghanistan and Iraq, will be one of the subjects explored in the new series of Imagine on BBC1.