By choosing to play the lead in "The Lyons," for which she is Tony-nominated, Linda Lavin gave up two smaller parts that have earned nods for the actresses who took them on.