Prismatic brilliance sweeps the London stage, from Laurie Metcalf in Eugene O'Neill's "Long Day's Journey," to Summer Strallen in "Top Hat" and Anna Chancellor in a Rattigan-Hare double-bill.