The Broadway musical "Leap of Faith," which is closing on Sunday, is the biggest flop of the season and the latest case study in how shows fail.