A funny thing happened to Topher Grace on the way to Second Stage, where he is starring in a — what's the TV word? — "dramedy" by Paul Weitz called Lonely, I'm Not.