A poker game provides one of the few moments approaching excitement in the torpid revival of "A Streetcar Named Desire."