Across the street from a scrap yard, Arsenale Toronto is bringing the Montreal art world to the city in a unique setting.