The Oscar-nominated actor will make his American stage debut next fall in British playwright Nick Payne's comic drama "If There Is I Haven't Found It Yet."