Sandi Toksvig has joined Sprout Pictures, the independent production company co-founded by Stephen Fry, as a director.