The Labyrinth Theater Company's production of Brett C. Leonard's kitchen-sink drama, "Ninth and Joanie," is at the Bank Street Theater.