Jesse Tyler Ferguson of "Modern Family" might be a star now, but he remembers those awful days sweating it out in front of casting directors.