The most prominent N.B.A. rivalry of the 1980s provides the basis for the new play "Magic/Bird," on Broadway at the Longacre Theater.
