The revival of the Gershwin musical will not be eligible for a Tony award for its heavily revised book, though the reasons why are in dispute.