The award-winning actor discusses his role as a hard-nosed writing teacher in Theresa Rebeck's hit Broadway comedy.