A gutsy performance trapped in a one-note play that gives us the broad outline of the tragic star but lacks the insight to penetrate her heart.