In "'Tis Pity She's a Whore," all the action takes place in bed in a way that might surprise the playwright, John Ford.